Los hechos ocurrieron en la Avenida Santiago Jaltepec, colonia Manuel Ávila Camacho, del municipio de Mineral de la reforma, perteneciente a la zona conurbada de Pachuca