De acuerdo con los testigos, un poblador regresando a su hogar cuando fue privado de la vida por elementos de seguridad pública